שאלה:(12/08/2014)
שלום כבוד הרב!
אחנו גרים בחו"ל. מצפים לתינוק/ת ומאוד קשה לבחור שם. מה דעתך על השם לוי בן-ציון לבן אווה (חווה) גיטל לבת?
מה לדעתך שם טוב ומשמעות טובה?אשמח לדעת מה דעתך על השמות?
תודה רבה מראש.



תשובה:(הרב רביד נגר)

שלום וברכה.

א. המון המון מזל טוב.
ב. לכתחילה ראוי לתת שם אחד.
ג. השם לוי בן ציון הוא שם נפלא לדעתי ומועיל נגד הפלה
ד. מובא בספרים הקדושים ש-"בן ציון" הוא שם שמסוגל לשמירה
ה. לגבי הבת לדעתי כדאי לתת לה שם יהודי ולא שם לועזי (אווה=חוה, גיטל=טובה)
ו. חשוב מאוד שהילדים לא יתביישו בשמות שלהם , זה ממש חשוב.
ז. אם שניכם מסכימים על השמות הנ"ל לא אמורה להיות בעיה , אתם תחליטו.
ח. עיון בתגובה הבאה יועיל לכם מאוד: "איך בוחרים שם לילד?" - עצות מעולות.

שמות רבים משתנים בדור האחרון כדי לא להביך את הילדים שטוענים שהם נבוכים, גיטל הפך לטובה , שיינדי הפך ליפה וילדה שהיו לה שני שמות כמו יפה הינדא , השם השני נשמר בסוד בגלל הבושה , כי ילדים מתביישים להסתובב עם שמות עתיקים שמתאימים לסבתות , בקיצור קם דור חדש אשר לא ידע את "יענטע".

לסיכום: אני באופן אישי חושב שלא שייך לתת לילדים שמות גלותיים , מצד שני כמובן שלא שייך לזנוח את המסורת , כשאני מדבר על שמות גלותיים אני לא מדבר על שמות תנכיים , זה וודאי מקובל , ואפילו מומלץ , שמות כמו אברהם , יצחק , יעקב , משה , אהרון , דוד , שלמה , יוסף , או אפילו שמות של תנאים ואמוראים ממש לא נחשבים שמות גלותיים , להיפך שמות כמו שרה , רבקה , רחל , לאה , אסתר , בתיה וכיוצב' הם שמות נפלאים ואני לא חושב שכדאי לוותר על שמות כל כך נפלאים עם משמעות כל כך חשובה וחזקה , ואשרי מי שלא מתבייש בשמות אבותינו ואמותינו הקדושות.

נ.ב - בזכות מה נגאלו ישראל? בזכות שלא שינו את שמם , לא שינו את לשונם , לא גילו סודות שבהם ולא היו פרוצים בעריות , נו... זה אומר שהשמירה על השמות המקוריים הוא דווקא דבר מבורך , יהי רצון שנזכה להתהדר בשמות אבותינו ואמותינו




שלח לחבר