ùìåí åáøëä, àéù é÷ø åçáéá.
àéï ìé ñô÷ ùàãí é÷ø ëîåê ùòåñ÷ áçéðåê å÷éøåá îáéï ùàéï ãáø ùîùôéò òì áðé äðåòø ëîå ãåâîà àéùéú èåáä , äøáä ôòîéí äåøéí åîçðëéí îðñéí ìãçå÷ àú äùòä äí îëøéçéí àú äðòøéí ìäúôìì , îëøéçéí àåúí ìäâéò ìùéòåøé úåøä åäëé òöåá , îëøéçéí àåúí ìùéí ëéôä åöéöéú , ìãòúé îãåáø áèòåú àéåîä ùâåøîú ìáðé äðåòø ìôúç øâù ùìéìé ìîöååú.

ðòø ùäëøéçå àåúå ììëú ìúôéìä , øåàä ááéú ëðñú áéú ñåäø
ðòø ùäëøéçå àåúå ììëú ìùéòåøé úåøä , éú÷ùä ìôúç øâù îòöîå
ðòø ùäëøéçå àåúå ìùéí ëéôä , éùìéê àú äëéôä áäæãîðåú äøàùåðä ùúäéä ìå
ùìà ìãáø òì öéöéú îàï ãëø ùîéä...

àðé ìà àåîø ùöøéê ìúú ìéìã éã çåôùéú ìòùåú ëëì äòåìä òì øåçå , àéï ñô÷ ùéìã áëéúä å' ùàåîø ìàáà àå ìàîà ùäåà ìà øåöä ììëú éåúø ìáéú äñôø , éú÷ì áñéøåá îöã äåøéå åääåøéí éëøéçå àåúå ìäîùéê ììîåã , îúåê éãéòä áøåøä ùäãáø éåòéì ìå îàåã áäîùê äãøê åàí éðèåù àú îòøëú äçéðåê áâéì ëì ëê öòéø äçëîä äéçéãä ùúäéä ìå äéà: "çëîú äøçåá" , ëàï àéï ìé ñô÷ ùçééáéí ìäëøéç àåúå åìãàåâ ìå.

àáì áøâò ùäéìã ëáø áåâø , öøéê ìùçøø ìå ÷öú àú äçáì åìâøåí ìå ìøöåú ìçæåø ìáã, ìùîù ìå ãåâîà àéùéú èåáä , çååéä ðòéîä , ùåìçï ùáú ùì ùéøéí åðéçåçåú , ãáøéí ùäåà ìòåìí ìà éùëç , ãáøéí ùúîéã éâøîå ìå ìçæåø åìäúâòâò ìîùîòåú ùìäí , àí ùåìçï ùáú ééøàä ëîå îìçîú àçéí , àí äúôéìä úéàøê ðöç , àí ááéú ìà úäéä àååéøä ðòéîä áéï àáà ìàîà , ìîä ùäéìã éøöä ìç÷åú àú äåøéå?

äçéðåê îúçéì îâéì 0.

äøá éåñó øáé áñôøå "çðåê ìðòø" ëåúá ùäçéðåê çì òì ôé äëììéí äáàéí:
îâéì 0 òã âéì 3 - ìåîø ìéìã ëï , ìà ùçåø ìáï ìà ìôøè éåúø îãé àú äñéáåú
îâéì 3 òã âéì 6 - àôùø ìðî÷ àú äôñé÷ä - àì úìê áìé ðòìééí ëé àúä úú÷øø..
îâéì 6 òã âéì 9 - öøéê ìùéí ìá äéèá ìâéøåééí ùàìéäí äéìã ðçùó
îâéì 9 òã âéì 12 - äéìã ìåîã îääåøéí åîäîåøéí ùìå äîåï, äãîåéåú äëé çùåáåú.
îâéì 12 òã âéì 15 - äéìã ìåîã äëé äøáä îäçáøéí ùàéúí äåà îñúåáá
îâéì 15 òã âéì 18 - àí ùîøðå òìéå äéèá äåà éæëä ìäéåú àãí ìúôàøú.

ëì 3 ùðéí äí ëðâã éåí ááøéàä:
îâéì 0 òã âéì 3 - äéåí äøàùåï - áå ðáøà äàåø åäçåùê - ëï åìà
îâéì 3 òã âéì 6 - äéåí äùðé - áå ðáøàå äîéí îòì åîúçú ìø÷éò - ÷åâðèéáé
îâéì 6 òã âéì 9 - äéåí äùìéùé - áå ðáøàï äãùàéí - ùôò ãùà, ùôò âéøåééí
îâéì 9 òã âéì 12 - äéåí äøáéòé - áå ðáøàå äîàåøåú - ëðâã ääåøéí åäîåøéí
îâéì 12 òã âéì 15 - äéåí äçîéùé - áå ðáøàå äòåôåú - ùçééí ñáéáðå - äçáøéí
îâéì 15 òã âéì 18 - äéåí äùéùé - áå ðáøà äàãí åäáäîä - âéì ÷øéèé áòéöåá äéìã

àðé ìà éåãò áãéå÷ áàéæä âéì äáï ùìê , àáì àðé áèåç ùäãáøéí äáàéí éòæøå ìå.

à) ãåâîà àéùéú èåáä - áæåâéåú
á) ãåâîà àéùéú èåáä - áúôéìåú áîðééï
â) ãåâîà àéùéú èåáä - áùìéèä òì îéãú äëòñ
ã) ùéçä îìá àì ìá - ÷áìú äéìã ëôé ùäåà îáìé ìäèéó ìå
ä) ìà ìçá÷ àåúå áöåøä îðéôåìèéáéú ùúâøåí ìå ìäøâéù ùéù ëàï îùç÷ !

ìñéëåí: ø÷ úôéìåú åçéåëéí , çåí åàäáä å÷áìä ! úøàä ìå ùàéï îçéø ìàäáä ùìê ëìôéå åëùäåà éøàä ùîãåáø áàäáä àîéúéú , äàäáä äæàú ìòåìí úéùàø , àí äàäáä ùìðå ëäåøéí ìéìãéí úäéä àäáä ùúìåéä áãáø , àå ìôçåú æä îä ùðùãø ìäí , áøâò ùáèì äãáø äí éøâéùå ùáèìä äàäáä , çáì , ú÷áìå àåúí åúàäáå àåúí ëì ãáø çåæø ìùåøùå , àì çùù äí éçæøå áúùåáä ò"é ãåâîà àéùéú èåáä.

àçåúé äé÷øä, àí äééú éåãòú îä òøëä ùì úåøä , äééú îáéðä ùìà ø÷ ùçøãéí ëï òåáãéí, äí òåáãéí äëé ÷ùä ùéù åáæëåúí òåîã äòåìí (àðé îãáø òì àìä ùáàîú ìåîãéí) àí äí ìà éìîãå úåøä îé éìîã úåøä? "úåøä îä úäà òìéä?"

àéï ìàó àãí áòåìí ñô÷ ùöáà æä ãáø çùåá åî÷åãù, àáì äùàéôä äéà ùðæëä ìäéåú "öáà ä'", ëì îé ùîùøú áöáà áàîú îâï òì äîãéðä åùåîø òì òí éùøàì åæå îöååä àãéøä ùîåæëøú áçæ"ì, àáì àì ìðå ìæìæì áçééìéí äðåñôéí, ùìåîãéí úåøä, çééìé öáà ä'...

áæëåú îé ÷ééîú îãéðú éùøàì, áæëåú äøåáéí ùìðå? äèð÷éí äçæ÷éí ùìðå? äøé àðçðå äîòè îëì äòîéí ! áæëåú îé éù áîãéðä äæàú çëîä åúáåðä? áæëåú úåøú àáåú ! ìà ìçéðí àîø ä' : "ìëå ìçîå áìçîé" ! àí òí éùøàì äéä ùåîø úåøä åîöååú ìà äééðå öøéëéí öáà, äòåáãä ùòëùéå àðå æ÷å÷éí ìöáà åìùîéøä æä ø÷ áâìì ùäùëéðä áâìåú, àáì ìòúéã ìáåà ëùéáåà âåàì öã÷ é÷åééí áðå: "çãù éîðå ë÷ãí" åìà ðöèøê ìäéìçí ëé éäéä ùìåí, äúåøä úùëéï ùìåí áòåìí.  àí ìà äééúä úåøä ùúâï òìéðå , ìà äééðå ùåøãéí àìôé ùðéí ! äúåøä äéà äãáø äéçéã ùîçæé÷ àåúðå , àú æä àåîø ä' éúáøê ìà øáéã , "àí ìà áøéúé éåîí åìéìä, çå÷åú ùîéí åàøõ ìà ùîúé" , áìé äúåøä ùìé àéï ÷éåí ìòåìí , àðé îáéï  ìîä áçåø ùìà îáéï îä äòøê ùì ìéîåã úåøä ùåàì ùàìåú ëàìä , ëé æä îä ùäåà ùåîò áøçåá , àå àöì àðùéí ùàéï ìäí îåùâ îäé úåøä åìëï äí îøâéùéí ùäçøãéí âåæìéí îäí àú ëì äëñó , àáì àí äí äéå îáéðéí åìå îòè îä òøëä ùì úåøä äí äéå öåç÷éí ëé àéï ùåí ëñó áòåìí ùîñåâì ìàîåã àú òøëä ùì äúåøä ùáæëåú äîãéðä åäòåìí ÷ééîéí , àó àçã ìà çåì÷ òì äòåáãä ùòáåãä äéà ãáø îàåã çùåá

ëáø àîøå çæ"ì:
 "éâéò ëôéê ëé úàëì àùøéê åèåá ìê" (úäéìéí ÷ëç' ,á')
 "ëì úåøä ùàéï òîä îìàëä ñåôä áèìä åâåøøú òååï" (îñëú àáåú á',á')
"âãåì äðäðä îéâéò ëôéå éåúø îéøà ùîéí" (áøëåú ç.)

ìà ìçéðí àîøå çëîéí, àäåá àú äîìàëä åùðà àú äøáðåú (àú äùøøä),
îñáéø øáé òåáãéä îáøèðåøà: àäåá àú äîìàëä: àôéìå éù ìå áîä ìäúôøðñ, çééá ìòñå÷ áîìàëä, ùäáèìä îáéàä ìéãé ùòîåí. åùðà àú äøáðåú - øáðåú æàú äùøøä. øàåé ìàãí ùìà éá÷ù ìòöîå ùøøä. 

îöã ùðé àéï ìàó àçã ñô÷ ùæëåú âãåìä éù ìàãí ùæëä ìùáú åììîåã úåøä ëì äéåí áîéãä åîãåáø áàãí ùáàîú ìåîã ìæëåú ëì òí éùøàì åúåøúå ùåîøú òì òí éùøàì
òã ëãé ëê ùáæëåú äúåøä ÷ééí ëì äòåìí ëåìå åììà äúåøä ìà äéä ÷éåí ìòåìí ëåìå.
 
åëáø àîøå çæ"ì:
"åúìîåã úåøä ëðâã ëåìí" (îñëú ùáú ãó ÷ëæ' òîåã à')
"âãåì úìîåã ùîáéà ìéãé îòùä" (îñëú ÷éãåùéï î:)
"àãí ëé éîåú áàåäì" (áîãáø éè',éã')
"ôú áîìç úàëì... åáúåøä àúä òîì" (àáåú å',ã')
"åäâéú áå éåîí åìéìä" (éäåùåò à',ç')
"àí ìà áøéúé éåîí åìéìä çå÷åú ùîéí åàøõ ìà ùîúé" (éøîéäå ìá',ëä')

äðåùà äîãåáø îåáà áâîøà áîñëú áøëåú (ãó ìä' òîåã á') ùí îåáàú äîçìå÷ú ùáéï øáé ùîòåï áø éåçàé ìáéï øáé éùîòàì òì äôñå÷: "åàñôú ãâðê åúéøåùê åéöäøê"
úðå øáðï (ùðå çëîéí): îä úìîåã ìåîø åàñôú ãâðê? ìôé ùðàîø: "ìà éîåù ñôø äúåøä äæä îôéê åäâéú áå éåîí åìéìä", ùåàìú äâîøà: éëåì ãáøéí ëëúáí? úìîåã ìåîø: "åàñôú ãâðê", äðäâ áäí îðäâ ùì ãøê àøõ.

àîø øáé ùîòåï áø éåçàé: àôùø àãí çåøù áùòú çøéùä åæåøò áùòú æøéò å÷åöø áùòú ÷öéøä åãù áùòú ãéùä åëå'... åúåøä îä úäà òìéä? áîéìéí àçøåú: àí àãí ø÷ éòáåã îúé éìîã úåøä? àìà áæîï ùéùøàì òåùéí øöåðå ùì î÷åí, îìàëúí ðòùéú òì éãé àçøéí, åáæîï ùàéï éùøàì òåùéí øöåðå ùì î÷åí, îìàëúí ðòùéú òì éãé òöîí, åìà òåã àìà ùîìàëú àçøéí ðòùéú òì éãí. àîø àáéé äøáä òùå ëøáé éùîòàì åòìúä áéãí, ëøùá"é åìà òìúä áéãí.

ìãòúé áãåø ùìðå ãåø ùáå çìéùåú äãòú âãåìä éøãä òì äòåìí, ãåø ùáå äôéúåééí åäîãéä äåøñéí ëì çì÷ä èåáä áòí, ãåø ùáå áëì áéú áéùøàì éù îçùá åçùéôä âãåìä îàåã ìúøáåú äâåééí, ø÷ éçéãé ñâåìä îñåâìéí ìùáú åììîåã úåøä åìà ìéôåì áðéñéåðåú äëì ëê ÷ùéí ùäîöéàåú îæîðú ìðå. øåá äòåìí öøéê ìùáú åììîåã úåøä
åàîøå çæ"ì áîñëú (çâéâä ä') ëùí ùä' éúáøê áåëä òì îé ùàôùø ìå ìòñå÷ áúåøä åàéðå òåñ÷, ëê ä' áåëä òì îé ùàé àôùø ìå ìòñå÷ áúåøä åòåñ÷, äøé éãåò ùäúðàéí åäàîåøàéí äéå îúôøðñéí åçåõ îëîä ùäéå áòìé òåùø îåôìâ åäéå éëåìéí ìòñå÷ áúåøä ììà èøãú äôøðñä, åãàé ùëì äùàø ðàìöå ì÷ééí àú òöîí åìäúôøðñ, áçéðú: ."éôä úìîåã úåøä òí ãøê àøõ ùéâéòú ùðéäí îùëçú òååï" ëîå ëï éãåò ùäøîá"í òáã ëì éîéå ìôøðñúå åàó ãáø áâðåú îé ùîèéì òöîå òì äöéáåø.

åëï àîøå çæ"ì: áðåäâ ùáòåìí, àìó áðé àãí ðëðñéí ìî÷øà, éåöàéí îäï îàä, ìîùðä éåöàéí îäï òùøä, ìúìîåã éåöà îäï àçã, ëìåîø 99% äðåúøéí éäéå áòìé áúéí ùîúôøðñéí øåá ùòåú äéåí å÷åáòéí òéúéí ìúåøä, áëåìì àå áëì îñâøú àçøú.

àðé ìà îîù îñëéí òí äàîéøä äëåììú ùçøãéí ìà òåáãéí, äøé äøáä çøãéí ùîúôøðñéí áëáåã, ëîìîãéí, ùåçèéí, îùâéçé ëùøåú , îåäìéí, ñåôøé ñúí, îøöéí, ìà çñøåú òáåãåú ðôìàåú ùäöéáåø äçøãé ìå÷ç áäí çì÷, äçáøä äçøãéú áéîðå, çùåôä ìòáåãä äøáä éåúø îáòáø, äøçåá äçøãé ááðé áø÷ îàëìñ ëì ëê äøáä áòìé î÷öåò çøãéí, çðåéåú ùáäï òåáãåú îðäìåú çøãéåú , îðäìéí çøãéí, îñòãåú ëùøåú, çðåéåú áâãéí åòåã, àæ ìáåà åìåîø ùçøãéí ìà òåáãéí æå äëììä, àðé îñëéí áäçìè ùéù öéáåø ðëáã ùîòìúå âãåìä îàåã, öéáåø ùáàîú éåùá åìåîã ëì äéåí, ùáæëåúå òåîã äòåìí, àðé îãáø òì àðùéí ùìà ìåîãéí òì çùáåï äöòø ùì äðùéí ùìäí , àå òì çùáåï äàåëì ùì äéìãéí ùìäí, àðé îãáø òì àðùéí ùìåîãéí úåøä áàîú îúåê îñéøåú ðôù, æëåúí úâï òì ëì òí éùøàì ! àðùéí ëàìä áàîú øàåééí ìäòøöä.

ìñéëåí: àðé áàåôï àéùé îëååï àú áðé äðåòø ìòìåú ìùðä éùéáä àå ìùðú îãøùä àçú ìôçåú ëãé ì÷áì ëìéí ìäúîåãã òí äçééí, àç"ë àéï ùåí áòéä ìöàú ìòáåã, âáø öøéê ìôøðñ îùôçä, âáø îúçééá ìôøðñ àú àùúå, âáø îçåééá ìëìëì àú áéúå, àí àéï ìå îé ùéçæé÷ åéúîåê áå äåà çééá ìöàú ìòáåã, ëê ùîòúé îëáåã äøá äâàåï éåøí àáøâ'ì ùìéè"à áùéòåø ä÷áåò áàùãåã, îé ùìà îçðê àú áðéå ìàåîðåú ñåôå îìñèí àú äáøéåú, òì æä àó àçã ìà çåì÷, àáì âí àú öøéëä ìäáéï ùéù çøãéí ùúåøúí àåîðåúí æä äëì.

úâåáåú ãåîåú ùëáø òðéúé áðåùà:
à) äøá øáéã òãéó ìäúçúï òí áòì ùìåîã àå òí áòì ùòåáã åìåîã?
á) ìîä ìà ììëú éùø ìöáà àå ìùéøåú ìàåîé åîéã àç"ë ìòáåã?
â) öôééä á÷èò äáà úåòéì îàåã ìäáðú äðåùà: "úåøä åòáåãä"
ã) äàí ùééê ìöàú òí áòì ùìåîã ëì äéåí?
ä) ìîä çøãéí ìà äåìëéí ìöáà? ìà îùøúéí àú äîãéðä? ìîä?

àçé äé÷ø, àñôø ìê î÷øä ù÷øä òí ø' éùøàì îøåæ'éï åàåìé æä éòæåø ìê ìú÷ï... 

ôòí äâéò éäåãé áòì-òáéøä àì äøá ä÷ãåù ø' éùøàì îøåæ'éï æé"ò åàîø ìå ùäåà
øåöä ìòùåú úùåáä.
ùàì àåúå äöãé÷ "àæ ìîä àéðê òåùä úùåáä?".
äùéá äéäåãé "àðé ìà éåãò àéê...".
ùàì äöãé÷ "åàéê éãòú àæ ìçèåà?".
òðä äéäåãé "çèàúé, åàçø ëê...".
àîø äöãé÷: "òùä ëê âí òëùéå, úçæåø áúùåáä åäçùáåï éáåà îàìéå".

îä ùàðé îðñä ìåîø æä ùäëé ÷ì ìùëðò éäåãé çëí áàîéúåú äúåøä åáðëåðåú äãøê, ä÷èò ä÷ùä äåà äééùåí, åëáø àîø äøàé"ä ÷å÷ áàåøåú äúùåáä: "òé÷ø äðôéìåú áàåú îôðé ùàéðå îàîéï á÷ìåúä ùì úùåáä". àì úçùåù îäúùåáä àçé , æä ôùåè

àãí úîéã çé áúçåùä ùì,,,, àí îòåìí ìà äééúé òåùä àú äòáéøä , àæ ìà äééúé ðåôì áæä âí òëùéå, àáì àçøé ùëáø ðôìúé éåúø îôòîééí ùìåù, äîöôåï ðòìí åëîå ùëáø îáéàä äâîøà áîñëú éåîà ôå: "òùä àãí òáéøä åùðä áä ðòùéú ìå ëäéúø".
ìôòîéí îøåá ùðôìðå,, àéï ìðå ëåçåú ðôù ì÷åí,, îöã ùðé áùáéì îä ì÷åí? ëéó ìðå, ìîä ìòöåø àú æä? îä ä÷èò? ø÷ áâìì ùëúåá áàéæä ñôø ùæä çèà? àæ îä...

àæ àðé éëåì ìáåà åìäôçéã åìñôø òã ëîä çîåø äçèà åëîä âãåì òåðùå ùì àãí ùî÷ééí éçñéí òí àùä ìôðé äçúåðä , àðé éëåì ìöèè àú ãáøé äæåäø ä÷ãåù áðåùà åìëúåá ëîä îùå÷õ åîúåòá äåà îìôðé ä' , àðé éëåì ìëúåá àéæä òåðù ÷ùä îçëä ìàùä ùî÷ééîú éçñéí ìôðé äçúåðä , àðé éëåì ìäëéï ìùðéëí øùéîä ùì ééñåøéí åöøåú ùéô÷ãå àúëí áòúéã áâìì äðàä øâòéú , àðé éëåì ìôøè àú äðæ÷ äðôùé äâãåì ùòìåì ìäéâøí ìéìãéí, àðé éëåì ìñôø ñéôåøéí òì òãåéåú ùì àðùéí ùîúå îååú ÷ìéðé ùñéôøå àéæä öòø àéåí åðåøà äí øàå ùðâøí ìáðåú ùîëùéìåú àú äøáéí åðåôìåú ìæðåú åôøéöåú , àáì æå ìà äîèøä , äëé ÷ì æä ìáåà åìäôçéã, àáì àæ àúí úôñé÷å ìòùåú àú äòáéøä, ø÷ ëãé ìà ì÷áì ééñåøéí åìà ìñáåì öòø ðåøà áòåä"æ åáòåä"á. àáì ìà æå îèøúé... ìäéôê , äîèøä ùìé äéà ìäøàåú ùìîøåú äçèà äðåøà äúùåáä ìà ëì ëê îñåáëú , ôùåè öøéê ëç øöåï âãåì åçëîä æä äëì...

îùåí ùâí àí àãí ðîöà áçåùê âãåì åâí àí òáø òáéøåú çîåøåú, òìéå ìæëåø úîéã, àú ãáøé äøîá"í áäìëåú úùåáä: "âãåìä úùåáä ùî÷øáú àú äàãí ìùëéðä,,, àîù äéä æä ùðåà ìôðé äî÷åí, îùå÷õ åîøåç÷ åúåòáä. åäéåí äåà àäåá åðçîã ÷øåá åéãéã". àí úøöä áàîú ìäú÷øá ìä' , ùòøé úùåáä ìà ððòìå.

áãéå÷ ëîå ùâáø ðùåé ùîòã åðëùì ìà éîùéê ìäøåñ ìòöîå àú çéé äðéùåàéï åéâøåí ìòöîå ìäéåú ùðåà áòéðé éìãéå åãçåé îöã àùúå ø÷ áùáéì äðàä îæãîðú øâòéú, ëê àãí ùçèà åâøí ìòöîå ìäéåú ùðåà åîøåç÷ îìôðé ä' , öøéê ìçùåá äéèá åìù÷åì àú öòãéå , îä çùåá ìå éåúø? ä÷øáä ìä' éúáøê àå ä÷øáä ìçèà?

àéê òåùéí àú æä?
à) îàîéðéí ùëîå ùàôùø ì÷ì÷ì àôùø ìú÷ï
á) î÷áìéí äçìèä áøàù ùîôñé÷éí, (îùìéèéí ùëì òì øâù)
â) äåìëéí ìùéòåø úåøä, àúí çééáéí çéæå÷ øåçðé.
ã) öôå á÷èòéí îçæ÷éí ùéù áàúø áðåùà ðâéòä àñåøä.
ä) úâãøå âãøéí ! (ìà ìéùåï éçã, ìà ìäñúåáá áçåñø öðéòåú åëå'...)

ìñéëåí: àéï ãáø äòåîã áôðé äøöåï, àí úøöå áàîú àðé ìà øåàä ùåí ñéáä ùìà úöìéçå, àí çùåá ìëí ìùîç àú ä' åìà ø÷ àú òöîëí, úð÷èå áöòãéí ìòöåø àú äçèà äðåøà, úîðòå îòöîëí öòø áòúéã, öòø ùìà ëøåê ø÷ áñáì åééñåøéí, öòø ùëøåê áàåáãï äøâù, àúí îàáãéí àú äúîéîåú äîéðéú ùìëí, àí ìà úúçúðå, ñáéø îàåã ìäðéç ùúæëøå àú äçååéåú äîéðéåú ùäéå ìëí òí áðé æåâ àçøéí åæä ñúí éäøåñ ìëí àú äæåâéåú åàú ÷ãåùú äîçùáä, ìà çáì? úçùáå ëîä öòãéí ÷ãéîä.

ìöôééä á÷èòéí áðåùà ùîéøú ðâéòä ìçöå ëàï:"ðâéòä àñåøä - ÷èòéí ìöôééä"